{"id":1570,"date":"2026-09-15T00:27:46","date_gmt":"2026-09-15T04:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/themastjournal.org\/?post_type=article&#038;p=1570"},"modified":"2026-09-15T00:27:46","modified_gmt":"2026-09-15T04:27:46","slug":"instruccion-sobre-los-votos","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/","title":{"rendered":"Instrucci\u00f3n sobre los votos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">12 de abril de 2026 | Primera Profesi\u00f3n | Hermana Mara Rutten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quienes asistimos a una Vigilia Pascual hace apenas ocho noches, escuchamos las palabras del Exs\u00faltet:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Al\u00e9grese tambi\u00e9n nuestra madre la Iglesia,<br>revestida de luz tan brillante;<br>resuene este templo<br>con las aclamaciones del pueblo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy, la Madre Iglesia contin\u00faa regocij\u00e1ndose y este edificio sagrado de la Misericordia se estremece de alegr\u00eda, pues pronto se llenar\u00e1 con la voz de nuestra Hermana Mara cuando profese sus primeros votos como Hermana de la Misericordia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apenas hace una semana, en la liturgia de Pascua, Mara y cada una de nosotras renovamos nuestras promesas bautismales. Sabemos que nuestros votos de Pobreza, Castidad, Obediencia y Servicio a los pobres, enfermos e ignorantes proporcionan a cada Hermana de la Misericordia un camino para vivir sus promesas bautismales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u00e9 apropiado es el d\u00eda en que Mara profesa sus votos por primera vez como Hermana de la Misericordia, el Segundo Domingo de Pascua, mientras todas continuamos celebrando nuestra inmersi\u00f3n en la muerte y resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed como vivir los valores y preceptos del Evangelio requiere la mente y el coraz\u00f3n de una disc\u00edpula, vivir nuestros votos tampoco est\u00e1 exento de desaf\u00edos. Esto parece especialmente cierto cuando observamos los signos de nuestros tiempos:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">La codicia insaciable, el desprecio descarado por los derechos fundamentales de la persona humana, la destrucci\u00f3n ecol\u00f3gica, las guerras por elecci\u00f3n y un abuso sin precedentes del poder por parte de quienes ejercen el liderazgo corporativo y pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos sentir la tentaci\u00f3n de creer que, cuanto m\u00e1s vivimos, la cultura en la que estamos situadas parece volverse cada vez m\u00e1s hostil a los valores del Evangelio que profesamos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, sabemos que el prop\u00f3sito de nuestros votos no es un fin en s\u00ed mismo. M\u00e1s bien, los votos que profesamos sirven para anunciar y promover el Reino de Dios, aqu\u00ed y ahora, en nuestro hogar terrenal. Cada vez que rezamos nuestra oraci\u00f3n cristiana com\u00fan, pedimos que venga el Reino de Dios \u201ca la tierra como en el cielo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciertamente, la lectura de los Hechos de los Ap\u00f3stoles que acabamos de escuchar ofrece un retrato v\u00edvido de c\u00f3mo se viv\u00eda el consejo evang\u00e9lico de la pobreza en los primeros d\u00edas de la Iglesia:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Todos los creyentes se manten\u00edan unidos y pon\u00edan lo suyo en com\u00fan:<br>vend\u00edan sus propiedades y sus bienes,<br>y distribu\u00edan el dinero entre ellos, seg\u00fan las necesidades de cada uno.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">24. Mediante nuestra pr\u00e1ctica de la pobreza, nos comprometemos a seguir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">a Jes\u00fas, que se hizo pobre por nosotros. Manifestamos nuestra<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">confianza en la Divina Providencia cuando, mediante nuestro voto, renunciamos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">al uso y disposici\u00f3n independientes de los bienes materiales<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro voto de pobreza contrarresta la codicia insaciable que forma parte de la sociedad. Los religiosos que han hecho votos nos ofrecen un ejemplo de que nadie tiene por qu\u00e9 seguir aumentando sus posesiones de forma exponencial para luego acumularlas.&nbsp; En lugar de ver la escasez, nos damos cuenta de que hay abundancia disponible para quienes aman y cuidan de los m\u00e1s vulnerables entre nosotros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro cuarto voto, el de servir a los pobres, a los enfermos y a los ignorantes, nos ofrece una hoja de ruta sobre lo que podemos hacer para anunciar el Reino de Dios aqu\u00ed y ahora, en nuestro hogar terrenal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabemos que, en la \u00e9poca de Catalina McAuley, servir a los pobres significaba servir a integrantes de la familia humana mediante los servicios sociales, la atenci\u00f3n de la salud y la educaci\u00f3n. Sin embargo, desde la muerte de Catalina McAuley, el mundo, que se ha industrializado y militarizado, ha devastado muchos sectores de nuestra casa com\u00fan, especialmente aquellos habitados por personas en situaci\u00f3n de pobreza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">26. Creemos que toda la creaci\u00f3n es un regalo de Dios y nos esforzamos por tratar ese regalo con la debida reverencia y asistencia responsable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y por eso, nuestro servicio a los pobres incluye nuestros <em>esfuerzos por preservar toda forma de vida cuidando de los ecosistemas de la Tierra, haciendo frente al cambio clim\u00e1tico, defendiendo el derecho al agua limpia y comprometi\u00e9ndose con la conversi\u00f3n ecol\u00f3gica.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para poder ayudar a las v\u00edctimas de la pobreza, la enfermedad y la ignorancia, tenemos que crecer en nuestra propia sensibilizaci\u00f3n respecto a nosotros mismos como \u00absanadoras heridas\u00bb. Para servir a las personas marginadas, necesitamos comprender d\u00f3nde hemos sido marginadas en la Iglesia y la sociedad. La oraci\u00f3n, el discernimiento y los procesos comunitarios nos ayudan a seguir creciendo en la sensibilizaci\u00f3n respecto de nosotras mismas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creemos que, a trav\u00e9s de Cristo Resucitado, nuestra vida de votos puede marcar una diferencia en el planeta? Creemos que, a trav\u00e9s de nuestra vida de votos, el Reino de Dios se vuelve tangible aqu\u00ed y ahora?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, como Pedro en la lectura del Evangelio de hoy, necesitamos ver la marca de los clavos en las manos de Cristo y poner una mano en su costado, podemos acudir a quienes nos han precedido en busca de las pruebas que necesitamos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenemos muchos ejemplos de Hermanas de la Misericordia, as\u00ed como de religiosas de otras congregaciones, como las Hermanas de Maryknoll, que nos han precedido y han vivido sus votos de una forma que ha transformado de manera significativa la parte del mundo en la que viv\u00edan.&nbsp; Estas santas mujeres han contribuido a la construcci\u00f3n del Reino de Dios en su propio tiempo y lugar. As\u00ed como ellas lo hicieron, tambi\u00e9n podemos hacerlo nosotras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y ahora,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9grese tambi\u00e9n nuestra madre la Iglesia,<br>\u00a1Que este sagrado templo de la Misericordia, e incluso el ciberespacio de la Misericordia, se estremezca de alegr\u00eda ahora que Mara Rutten da un paso al frente para profesar sus votos como Hermana de la Misericordia!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"438\" height=\"438\" src=\"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/favicon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17\" style=\"width:70px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/favicon.png 438w, https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/favicon-300x300.png 300w, https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/favicon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-article pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1570?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Print or Save as PDF<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sin embargo, sabemos que el prop\u00f3sito de nuestros votos no es un fin en s\u00ed mismo. M\u00e1s bien, los votos que profesamos sirven para anunciar y promover el Reino de Dios, aqu\u00ed y ahora, en nuestro hogar terrenal. Cada vez que rezamos nuestra oraci\u00f3n cristiana com\u00fan, pedimos que venga el Reino de Dios \u201ca la tierra como en el cielo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":1571,"template":"","categories":[65,66],"volume_number":[205],"ppma_author":[204],"class_list":["post-1570","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-carisma-de-la-misericordia","category-vida-religiosa","volume_number-v31-n3-es","author-catherine-darcy-rsm-1"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Instrucci\u00f3n sobre los votos - The Mast Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instrucci\u00f3n sobre los votos - The Mast Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sin embargo, sabemos que el prop\u00f3sito de nuestros votos no es un fin en s\u00ed mismo. M\u00e1s bien, los votos que profesamos sirven para anunciar y promover el Reino de Dios, aqu\u00ed y ahora, en nuestro hogar terrenal. Cada vez que rezamos nuestra oraci\u00f3n cristiana com\u00fan, pedimos que venga el Reino de Dios \u201ca la tierra como en el cielo\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mast Journal\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sisters-Liz-Kelly-Phuong-Marissa-Mara-Boreta-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/instruccion-sobre-los-votos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/instruccion-sobre-los-votos\\\/\",\"name\":\"Instrucci\u00f3n sobre los votos - The Mast Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/instruccion-sobre-los-votos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/instruccion-sobre-los-votos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Sisters-Liz-Kelly-Phuong-Marissa-Mara-Boreta-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-15T04:27:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/instruccion-sobre-los-votos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/instruccion-sobre-los-votos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/instruccion-sobre-los-votos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Sisters-Liz-Kelly-Phuong-Marissa-Mara-Boreta-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Sisters-Liz-Kelly-Phuong-Marissa-Mara-Boreta-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":655},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/instruccion-sobre-los-votos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Instrucci\u00f3n sobre los votos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Mast Journal\",\"description\":\"A Sisters of Mercy publication\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Mast Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":450,\"height\":185,\"caption\":\"The Mast Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instrucci\u00f3n sobre los votos - The Mast Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Instrucci\u00f3n sobre los votos - The Mast Journal","og_description":"Sin embargo, sabemos que el prop\u00f3sito de nuestros votos no es un fin en s\u00ed mismo. M\u00e1s bien, los votos que profesamos sirven para anunciar y promover el Reino de Dios, aqu\u00ed y ahora, en nuestro hogar terrenal. Cada vez que rezamos nuestra oraci\u00f3n cristiana com\u00fan, pedimos que venga el Reino de Dios \u201ca la tierra como en el cielo\u201d.","og_url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/","og_site_name":"The Mast Journal","og_image":[{"width":800,"height":655,"url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sisters-Liz-Kelly-Phuong-Marissa-Mara-Boreta-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/","name":"Instrucci\u00f3n sobre los votos - The Mast Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sisters-Liz-Kelly-Phuong-Marissa-Mara-Boreta-1.jpg","datePublished":"2026-09-15T04:27:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/#primaryimage","url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sisters-Liz-Kelly-Phuong-Marissa-Mara-Boreta-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sisters-Liz-Kelly-Phuong-Marissa-Mara-Boreta-1.jpg","width":800,"height":655},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/instruccion-sobre-los-votos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/themastjournal.org\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Instrucci\u00f3n sobre los votos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/","name":"The Mast Journal","description":"A Sisters of Mercy publication","publisher":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#organization","name":"The Mast Journal","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png","width":450,"height":185,"caption":"The Mast Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1570"},{"taxonomy":"volume_number","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/volume_number?post=1570"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}