{"id":1409,"date":"2026-05-15T08:57:04","date_gmt":"2026-05-15T12:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/themastjournal.org\/?post_type=article&#038;p=1409"},"modified":"2026-05-15T10:02:44","modified_gmt":"2026-05-15T14:02:44","slug":"de-la-editora-15-mayo-2026","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/","title":{"rendered":"De la editora | 15 mayo 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queridas hermanas, asociados y asociadas, compa\u00f1eras y&nbsp;amigos y amigas&nbsp;de la Misericordia,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tema de este n\u00famero, el lamento, responde a la situaci\u00f3n del mundo actual. El Libro de las Lamentaciones, un breve libro b\u00edblico compuesto por cinco poemas, da voz al dolor,&nbsp;al miedo y a&nbsp;la desesperaci\u00f3n de quienes sobrevivieron a la destrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n en el a\u00f1o 586 a. C. La te\u00f3loga Kathleen O\u2019Connor, en&nbsp;<em>Lamentations&nbsp;and&nbsp;the&nbsp;Tears&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;World [Lamentaciones y las l\u00e1grimas del mundo]<\/em>describe el libro de Lamentaciones como \u00abuna joya art\u00edstica, un enigma teol\u00f3gico y un valiente acto de supervivencia\u00bb. Lo mismo podr\u00eda decirse de los art\u00edculos de este n\u00famero.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00abLiving&nbsp;Our&nbsp;Laments\u00bb [\u00abViviendo nuestros lamentos\u00bb],&nbsp;<strong>Avis Clendenen<\/strong>&nbsp;nos ofrece unas memorias teol\u00f3gicas muy personales en las que explora c\u00f3mo el dolor que nos acompa\u00f1a&nbsp;a lo largo de&nbsp;toda la vida puede convertirse en un camino hacia la sanaci\u00f3n. Anclando el ensayo en su experiencia de infancia de haber matado accidentalmente a su hermano menor, Clendenen examina la carga perdurable de la culpa, la verg\u00fcenza y la tristeza \u2014y la crisis espiritual que provoca tal trauma. En definitiva, Clendenen invita a los lectores a \u00abvivir sus lamentos\u00bb: contar las historias que permanecen ocultas, resistirnos a los consuelos prematuros y permitir que la fe herida madure hasta convertirse en una relaci\u00f3n m\u00e1s profunda y aut\u00e9ntica con Dios, una relaci\u00f3n forjada por la honestidad, la resistencia y la misericordia que se renueva cada ma\u00f1ana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La experta en estudios b\u00edblicos\u00a0<strong>Ver\u00f3nica Lawson, RSM<\/strong>,\u00a0reflexiona sobre \u00c9xodo 1,\u202f1 \u2013 2,\u202f10, una historia de esperanza y liberaci\u00f3n, y destaca el papel decisivo de las mujeres en la resistencia contra la opresi\u00f3n en \u00abFrom\u00a0Lamentation\u00a0to\u00a0Liberation\u00bb [\u00abDel lamento a la liberaci\u00f3n\u00bb]. Si bien se reconoce que la narraci\u00f3n es\u00a0m\u00e1s imaginativa que estrictamente hist\u00f3rica, Lawson sostiene que su verdad radica en su significado perdurable: la\u00a0obra liberadora de Dios suele manifestarse a trav\u00e9s de las valientes acciones de los marginados e incluso de aliados inesperados dentro de los sistemas opresivos. La historia pasa del lamento a la esperanza, mostrando c\u00f3mo la compasi\u00f3n y la sabidur\u00eda vencen a la brutalidad, y ofrece un mensaje contundente para el contexto actual de migraci\u00f3n, injusticia y lucha por la supervivencia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00abLamentation: The First\u00a0Language\u00a0of\u00a0the\u00a0Heart\u00bb (\u00abEl lamento: el primer lenguaje del coraz\u00f3n\u00bb),\u00a0<strong>Brenda Whelan, RSM<\/strong>,\u00a0analiza\u00a0el lamento\u00a0como el lenguaje humano m\u00e1s primitivo y sincero: un lenguaje que precede a las\u00a0palabras,\u00a0sobrevive a la memoria y se expresa cuando el lenguaje falla.\u00a0Con base\u00a0en la psicolog\u00eda, la teolog\u00eda, las Escrituras y su propia experiencia como Hermana de la Misericordia y terapeuta especializada en el duelo, Whelan presenta el lamento como una respuesta necesaria al sufrimiento, en lugar de algo que haya que evitar o solucionar.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mary-Paula Cancienne, RSM<\/strong>,\u00a0en \u00abA Plea\u00a0to\u00a0Lament\u00bb (\u00abUn llamamiento al lamento\u00bb), destaca que<strong>\u00a0<\/strong>el lamento es esencial en momentos de profunda angustia personal, pol\u00edtica y mundial. El lamento, una forma de dolor profunda y abrumadora, se enfrenta con sinceridad a la tristeza y la desorientaci\u00f3n, en lugar de ofrecer una soluci\u00f3n o consuelo.\u00a0Con base\u00a0en el discurso pronunciado por el presidente finland\u00e9s Alexander Stubb ante la ONU en 2025, Cancienne sostiene que las crisis mundiales actuales se deben a un desajuste entre valores, intereses y poder, lo que provoca un sufrimiento desproporcionado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aline Paris, RSM<\/strong>,\u00a0desaf\u00eda la imagen habitual de Job como modelo pasivo de resistencia y sostiene, en cambio, que \u00e9l alcanza una conversi\u00f3n aut\u00e9ntica a trav\u00e9s del lamento en su ensayo \u00abJob\u00bb. Aunque Job inicialmente parece paciente, el coraz\u00f3n del texto b\u00edblico revela a un hombre que protesta su inocencia,\u00a0se enfrenta\u00a0a Dios y expresa una profunda angustia por el sufrimiento inocente. A trav\u00e9s de un lamento constante \u2014expresado en forma de dolor, ira, desesperaci\u00f3n y confrontaci\u00f3n\u2014, Job pasa de la arrogancia y\u00a0de una comprensi\u00f3n limitada a la humildad y a\u00a0la verdadera sabidur\u00eda. El art\u00edculo concluye que el lamento no es algo negativo ni destructivo, sino un camino esencial y constructivo hacia la honestidad, la conversi\u00f3n y una fe m\u00e1s profunda, tanto para Job como para la experiencia humana en general.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras lament\u00e1bamos la muerte de Renee Good y Alex Pretti, cuando los ni\u00f1os ten\u00edan demasiado miedo para ir al colegio y los padres para ir a trabajar, cuando incluso se sacaba a ciudadanos de sus casas sin m\u00e1s motivo que el color de su piel,\u00a0<strong>Larretta Rivera-Williams, RSM<\/strong>,\u00a0recurri\u00f3 a la poes\u00eda. \u00abRespira el aliento de Dios\u00bb, un poema vibrante que encaja a la perfecci\u00f3n con nuestros\u00a0tiempos,\u00a0capta el esp\u00edritu y el terror de estos d\u00edas\u00a0y nos recuerda\u00a0que debemos respirar y rezar.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMemorias del lamento\u00bb analiza c\u00f3mo leer y escribir memorias sobre el sufrimiento puede servir como acompa\u00f1amiento espiritual. Bas\u00e1ndose en la teolog\u00eda, la reflexi\u00f3n personal y la literatura,\u00a0<strong>Julia Upton, RSM<\/strong>,\u00a0nos presenta cinco memorias escritas en el contexto de la enfermedad, el duelo y la p\u00e9rdida, y nos muestra c\u00f3mo el lamento \u2014entrelazado con el ritual, la fe, la comunidad y la esperanza\u2014 se convierte en un camino hacia el sentido y la solidaridad. En conjunto, estas obras demuestran que, aunque las palabras no pueden borrar el sufrimiento, fomentan la presencia, la compasi\u00f3n y el acompa\u00f1amiento en el camino que va del duelo\u00a0a\u00a0la vida.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consejo editorial de la revista&nbsp;<em>MAST<\/em>&nbsp;espera que disfrutes de los art\u00edculos de este n\u00famero y que te&nbsp;planteen&nbsp;desaf\u00edos. El pr\u00f3ximo n\u00famero se centrar\u00e1 en la Obra y las Obras de Misericordia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con aprecio,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"689\" height=\"102\" src=\"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-13-132034-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1358\" style=\"width:274px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-13-132034-2.png 689w, https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-13-132034-2-300x44.png 300w\" sizes=\"(max-width: 689px) 100vw, 689px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Julia Upton, RSM&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Editora de&nbsp;<em>MAST&nbsp;Journal<\/em><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-article pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1409?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Print or Save as PDF<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Libro de las Lamentaciones, entonces y ahora, ofrece un lenguaje para el duelo, el miedo y la desesperaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":1366,"template":"","categories":[62],"volume_number":[185],"ppma_author":[135],"class_list":["post-1409","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-de-la-editora","volume_number-v31-n2-es","author-julia-upton-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De la editora | 15 mayo 2026 - The Mast Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De la editora | 15 mayo 2026 - The Mast Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Libro de las Lamentaciones, entonces y ahora, ofrece un lenguaje para el duelo, el miedo y la desesperaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mast Journal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T14:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00-editor-banner-1024x769-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"769\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/de-la-editora-15-mayo-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/de-la-editora-15-mayo-2026\\\/\",\"name\":\"De la editora | 15 mayo 2026 - The Mast Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/de-la-editora-15-mayo-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/de-la-editora-15-mayo-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/00-editor-banner-1024x769-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-15T12:57:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T14:02:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/de-la-editora-15-mayo-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/de-la-editora-15-mayo-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/de-la-editora-15-mayo-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/00-editor-banner-1024x769-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/00-editor-banner-1024x769-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":769},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/de-la-editora-15-mayo-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De la editora | 15 mayo 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Mast Journal\",\"description\":\"A Sisters of Mercy publication\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Mast Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":450,\"height\":185,\"caption\":\"The Mast Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De la editora | 15 mayo 2026 - The Mast Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De la editora | 15 mayo 2026 - The Mast Journal","og_description":"El Libro de las Lamentaciones, entonces y ahora, ofrece un lenguaje para el duelo, el miedo y la desesperaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/","og_site_name":"The Mast Journal","article_modified_time":"2026-05-15T14:02:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":769,"url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00-editor-banner-1024x769-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/","name":"De la editora | 15 mayo 2026 - The Mast Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00-editor-banner-1024x769-2.jpg","datePublished":"2026-05-15T12:57:04+00:00","dateModified":"2026-05-15T14:02:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00-editor-banner-1024x769-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00-editor-banner-1024x769-2.jpg","width":1024,"height":769},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/de-la-editora-15-mayo-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/themastjournal.org\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De la editora | 15 mayo 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/","name":"The Mast Journal","description":"A Sisters of Mercy publication","publisher":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#organization","name":"The Mast Journal","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png","width":450,"height":185,"caption":"The Mast Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1409"},{"taxonomy":"volume_number","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/volume_number?post=1409"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}