{"id":1203,"date":"2026-01-15T03:23:00","date_gmt":"2026-01-15T08:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/themastjournal.org\/?post_type=article&p=1203"},"modified":"2026-01-14T18:12:58","modified_gmt":"2026-01-14T23:12:58","slug":"un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/","title":{"rendered":"Un di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia"},"content":{"rendered":"\n

Las Hermanas de la Misericordia han respondido al llamado de Dios de muchas maneras a lo largo de la historia. M\u00e1s recientemente, hemos visto un cambio en los esfuerzos ministeriales de las Hermanas de la Misericordia de las Am\u00e9ricas, con un n\u00famero creciente de hermanas sirviendo a la Iglesia en roles parroquiales o diocesanos. Un vistazo r\u00e1pido a una lista de los ministerios de nuestras hermanas revel\u00f3 a m\u00e1s de cincuenta hermanas cuya principal labor se desarrolla en estos \u00e1mbitos. Para conocer m\u00e1s sobre su trabajo, envi\u00e9 un breve cuestionario a cada una y recib\u00ed veintinueve respuestas. A continuaci\u00f3n, algunas observaciones sobre su ministerio. (Nota: Esto no califica como un esfuerzo de investigaci\u00f3n cient\u00edfica, sino simplemente como un di\u00e1logo con ellas).[i]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ministerio Parroquial<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Podemos comenzar con las hermanas cuya principal labor se encuentra en una parroquia. Las responsabilidades t\u00edpicas incluyen el abanico de las Obras de Misericordia: visitar a los enfermos, consolar a los afligidos, instruir a los ignorantes, alimentar a los hambrientos… Las hermanas dirigen programas de formaci\u00f3n en la fe en todos los niveles, por ejemplo, preparaci\u00f3n para la Primera Comuni\u00f3n, Confirmaci\u00f3n o Matrimonio. Ellas dirigen el Rito de Iniciaci\u00f3n Cristiana para los adultos que planean ingresar a la Iglesia. Coordinan eventos de todo tipo, por ejemplo, desayunos de oraci\u00f3n, retiros de fin de semana, funerales, servicios de Adviento y Cuaresma. Son liturgistas y m\u00fasicas. Por ejemplo, la Hermana Larretta Rivera-Williams, RSM, toca la guitarra y la percusi\u00f3n, canta y coreograf\u00eda danzas lit\u00fargicas.<\/p>\n\n\n\n

Las hermanas trabajan con grupos de j\u00f3venes y con personas mayores, por ejemplo, ayudando a organizar actividades de apoyo para quienes lo necesitan. Algunas son enfermeras parroquiales designadas, visitando a personas confinadas en sus hogares, y otras son administradoras pastorales o asociadas pastorales. Y en todos los casos, cuando una forma parte de un equipo pastoral, siempre hay \u00abotras tareas asignadas\u00bb. La Hermana Catherine Pfleger, RSM, cont\u00f3: \u00ab\u00a1Hice de todo menos celebrar la misa y escuchar confesiones!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La Hermana Mary Ann Clarahan, RSM, trabaj\u00f3 en el ministerio parroquial en Roma, as\u00ed como en varios estados del este de los Estados Unidos. Cuando le pidieron comparar su experiencia en Roma con la de Estados Unidos, dijo que ejerci\u00f3 el ministerio en Santa Susana, que entonces era la parroquia para estadounidenses en Roma.[ii]<\/a> Debido a que muchos de los feligreses eran religiosos y religiosas que estudiaban en Roma o dirigentes de empresas estadounidenses o internacionales, tend\u00edan a ser algo transitorios. Al mismo tiempo, aportaban sus habilidades organizativas a las actividades parroquiales. Adem\u00e1s, como en otras parroquias italianas, casi no hab\u00eda reuniones nocturnas.<\/p>\n\n\n\n

Servicio diocesano        <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pasando a las hermanas cuya principal ministerio est\u00e1 enfocado en la di\u00f3cesis, encontramos una variedad de responsabilidades, por ejemplo, archiveras, abogadas can\u00f3nicas y delegadas para religiosas, es decir, enlaces entre comunidades religiosas y el obispo de la di\u00f3cesis en la que viven. Los veintinueve a\u00f1os de la Hermana Connie Derby, RSM, como Directora de Archivos de la Di\u00f3cesis de Rochester contribuyeron a la preservaci\u00f3n de la historia de la vida vibrante de la Iglesia dentro de la di\u00f3cesis a nivel parroquial y diocesano. (\u00a1Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en la Oficina Diocesana de Evangelizaci\u00f3n y Catequesis y como asistente de contabilidad!) La Hermana Victoria Vondenberger, RSM, se retir\u00f3 recientemente de treinta y cinco a\u00f1os como canonista de la Arquidi\u00f3cesis de Cincinnati.[iii]<\/a> La Hermana Eleanor McCann, RSM, inform\u00f3 que cuando sirvi\u00f3 en la Oficina de Liturgia en la Di\u00f3cesis de Trenton, Nueva Jersey, era responsable de implementar el Rito de Iniciaci\u00f3n Cristiana en toda el \u00e1rea de cuatro condados de la di\u00f3cesis, as\u00ed como de apoyar a la Directora de la Oficina de Liturgia en \u00e1reas como ayudar a implementar el Nuevo Misal Romano y apoyar a los p\u00e1rrocos mientras constru\u00edan y renovaban sus iglesias parroquiales.<\/p>\n\n\n\n

En su ministerio en la Di\u00f3cesis de Oklahoma City, la Hermana Diane Koorie, RSM, es responsable de la formaci\u00f3n de laicos para el ministerio, as\u00ed como de varias experiencias de formaci\u00f3n para quienes est\u00e1n en el ministerio, por ejemplo, una capacitaci\u00f3n mensual para el personal de oficinas parroquiales. Cit\u00f3 los cuatro pilares de formaci\u00f3n que la di\u00f3cesis se esfuerza por ofrecer: humano, espiritual, intelectual y pastoral. En su papel como enlace del obispo con todas las personas en vida consagrada en la di\u00f3cesis, la Hermana Margaret Downing, RSM, visit\u00f3 a personas y ministerios y reuni\u00f3 a quienes est\u00e1n en vida consagrada para reuniones con el obispo y entre ellas mismas. Tambi\u00e9n particip\u00f3 en la preparaci\u00f3n de quienes quer\u00edan convertirse en v\u00edrgenes consagradas. En su ministerio para la Arquidi\u00f3cesis de Louisville, la Hermana Justina Heneghan, RSM, particip\u00f3 en la planificaci\u00f3n arquidiocesana, incluyendo el dise\u00f1o y la facilitaci\u00f3n de fusiones parroquiales. Comenta: \u00abImpact\u00e9 positivamente (aunque dolorosamente) la formaci\u00f3n de nuevas parroquias y las transiciones a su nueva realidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Algunas hermanas que estaban asignadas principalmente a parroquias tambi\u00e9n ten\u00edan algunas responsabilidades diocesanas. Por ejemplo, la Hermana Connie Howe, quien era asociada pastoral en una parroquia de la Arquidi\u00f3cesis de Dubuque, tambi\u00e9n sirvi\u00f3 como defensora en el tribunal y como miembro de tres consejos asesores diocesanos.<\/p>\n\n\n\n

Servicio internacional y nacional<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yendo m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites diocesanos, tenemos al menos dos hermanas cuyo servicio en la Iglesia es internacional o nacional. La Hermana \u00c1ngela P\u00e9rez, RSM, hab\u00eda estado sirviendo como Delegada Arquidiocesana para Religiosas durante unos siete a\u00f1os cuando el Papa Francisco la nombr\u00f3 delegada con derecho a voto en el S\u00ednodo de los Obispos en 2023. Particip\u00f3 en la Asamblea Sinodal en octubre de 2023, pero no pudo asistir a la sesi\u00f3n de octubre de 2024, por razones de salud. M\u00e1s recientemente, su arzobispo le pidi\u00f3 que asistiera al Jubileo para Equipos Sinodales y \u00d3rganos Participativos como miembro del Equipo Sinodal de la Arquidi\u00f3cesis, celebrado en el Vaticano en octubre de 2025. Tambi\u00e9n contin\u00faa en su rol como Delegada para Religiosas, un rol en el que ha introducido el m\u00e9todo sinodal. Tambi\u00e9n ha sido invitada por arzobispos anteriores \u2014y ahora por el actual arzobispo\u2014 a participar en la responsabilidad compartida y la toma de decisiones. La Hermana Angela reflexiona que sus a\u00f1os pasados de liderazgo en la Comunidad forman parte de la sabidur\u00eda que aporta a la mesa.<\/p>\n\n\n\n

La Hermana Sharon Euart, RSM, comenz\u00f3 su servicio en la Iglesia como Directora de Investigaci\u00f3n y Planificaci\u00f3n para la Arquidi\u00f3cesis de Baltimore. Por sugerencia del arzobispo y con su apoyo, comenz\u00f3 sus estudios en derecho can\u00f3nico, lo que finalmente la llev\u00f3 a obtener su doctorado. Luego sirvi\u00f3 en la Conferencia Cat\u00f3lica de los Estados Unidos durante trece a\u00f1os, la mayor parte de ese tiempo como Secretaria General Adjunta. En ese rol supervis\u00f3 diez departamentos como doctrina y pr\u00e1cticas pastorales, ecumenismo, formaci\u00f3n sacerdotal, vida y misi\u00f3n sacerdotal, el diaconado, vida consagrada, laicos (incluyendo vida familiar, mujeres y j\u00f3venes), asuntos can\u00f3nicos y liturgia. Tambi\u00e9n planific\u00f3 las agendas para las asambleas de los obispos y asisti\u00f3 a todas sus asambleas y retiros. Reflexionando sobre su experiencia con la conferencia de obispos, la Hermana Sharon dice: \u00abMe dio una visi\u00f3n de la amplitud de la vida interna de la Iglesia que nunca podr\u00eda haber obtenido de otra manera, y ha moldeado cada ministerio y servicio que he emprendido desde entonces\u00bb. Durante los \u00faltimos doce a\u00f1os ha servido como Directora Ejecutiva del Centro de Recursos para Institutos Religiosos (RCRI).<\/p>\n\n\n\n

Calificaciones y dones para el servicio<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Reconociendo el papel significativo que nuestras Hermanas de la Misericordia desempe\u00f1an en estos ministerios de la Iglesia, tambi\u00e9n debemos destacar las calificaciones que aportan a su servicio. Ante todo est\u00e1 su vocaci\u00f3n a la Misericordia. Las experiencias en liderazgo congregacional y ministerio vocacional fueron mencionadas por quienes respondieron la encuesta, as\u00ed como ministerios previos como enfermer\u00eda y docencia en todos los niveles. Algunas mencionaron su experiencia en gesti\u00f3n de grupos y desarrollo organizacional. La Hermana Kim Lajoie, RSM, mencion\u00f3 \u00abpertenecer a una comunidad local amorosa y solidaria de al menos cuatro hermanas a lo largo de los a\u00f1os\u00bb. La Hermana Mary Oladimeji, RSM, se\u00f1al\u00f3 que sus estudios de posgrado se centraron en la no violencia, uno de los Asuntos Cr\u00edticos de la Misericordia.[iv]<\/a> La Hermana Marietta Bradley, RSM, dijo que su presencia como Hermana de la Misericordia \u00abparece ser comparable a un faro de esperanza para quienes lo necesitan.\u00bb Varias mencionaron que la oportunidad de \u00abser Misericordia\u00bb es lo que las sostuvo en el ministerio en la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n

La Hermana Mary Anne Poeschl, RSM, mencion\u00f3 que es la mayor de cuatro hermanos \u00abas\u00ed que estoy acostumbrada a asumir responsabilidades y hacer lo que se necesita o conseguir a alguien m\u00e1s calificado para hacerlo!\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Las Hermanas de la Misericordia tienen una impresionante variedad de calificaciones acad\u00e9micas: doctorados y maestr\u00edas y licenciaturas en muchos campos relevantes: derecho can\u00f3nico, teolog\u00eda, sagrada escritura, estudios religiosos, liturgia y sacramentos, enfermer\u00eda y salud p\u00fablica, consejer\u00eda y educaci\u00f3n. A eso se suman certificaciones como directoras espirituales y facilidad biling\u00fce. \u00a1Realmente un don para la Iglesia! <\/p>\n\n\n\n

Las experiencias previas en el ministerio tambi\u00e9n han preparado a las hermanas para roles en el ministerio parroquial o diocesano. La Hermana Guia Jimenez, RSM, quien es de Filipinas y se transfiri\u00f3 a la Misericordia desde una comunidad religiosa italiana, dio charlas y retiros en Filipinas y trabaj\u00f3 en varios otros pa\u00edses, incluyendo Indonesia, Ecuador, Italia y los Estados Unidos antes de unirse a las Hermanas de la Misericordia de las Am\u00e9ricas. Ella reflexiona que, adem\u00e1s de su familiaridad con todos estos idiomas, lleva consigo las experiencias previas de ministerio en su actual ministerio parroquial.<\/p>\n\n\n\n

La Hermana Martha Meyer, RSM, comparti\u00f3 que sus diecisiete a\u00f1os previos de experiencia ministrando a personas necesitadas en los Apalaches fueron una valiosa base. La amplia experiencia de la Hermana Mary Burke, RSM, en la pr\u00e1ctica y ense\u00f1anza de la enfermer\u00eda le permiti\u00f3 desarrollar un programa para estudiantes en tres escuelas diocesanas para prepararlos a enfrentar los desaf\u00edos de las drogas y el alcohol. Los treinta y seis a\u00f1os previos de ense\u00f1anza de la Hermana Bernadette Hart, RSM, la convirtieron en la candidata natural para servir como Directora de Educaci\u00f3n Religiosa parroquial, sirviendo a profesores y personal en dieciocho clases de primaria. Tambi\u00e9n fue la directora de las clases dominicales de educaci\u00f3n religiosa y lider\u00f3 la preparaci\u00f3n para la Primera Comuni\u00f3n, lo que implicaba trabajar directamente con madres y padres.<\/p>\n\n\n\n

Significado de las contribuciones de las hermanas<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de identificar el enfoque de sus ministerios en la Iglesia y las calificaciones que aportan, surgen preguntas de significado y trascendencia.<\/p>\n\n\n\n

A cada hermana se le pregunt\u00f3 si cre\u00eda que su contribuci\u00f3n tiene [o tuvo] un impacto significativo en la Iglesia local. Las respuestas fueron un\u00e1nimes en lo afirmativo. Cuando le pidieron que diera un ejemplo de su impacto, la Hermana Catherine Pfleger, RSM, se\u00f1al\u00f3: \u00abDurante m\u00e1s de treinta a\u00f1os bajo seis p\u00e1rrocos, hubo algunos a\u00f1os muy dif\u00edciles. Me dijeron que yo manten\u00eda unida a la parroquia\u00bb. La Hermana Sheila Stevenson, RSM, tuvo una experiencia similar con una nueva parroquia: \u00abCreo que mi mayor impacto ha sido en la gente de la parroquia y el maravilloso personal al unir una parroquia reci\u00e9n configurada y a la deriva en una parroquia cohesionada y vibrante despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de estar formalmente juntas como una sola en nombre y estructura corporativa. El obispo tambi\u00e9n estaba muy agradecido y reconoce regularmente en p\u00fablico mi liderazgo en la parroquia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La Hermana Mary Anne Clarahan, RSM, observ\u00f3 que los laicos a menudo parecen apreciar m\u00e1s las contribuciones de las hermanas que el clero, que a veces parece darlas por sentadas.<\/p>\n\n\n\n

La Hermana Donna D’Alia, RSM, dio un ejemplo pr\u00e1ctico de una actividad que une a las personas. \u00abNuestro proyecto de servicio de Confirmaci\u00f3n empareja a j\u00f3venes con una persona enferma o confinada en casa o con quienes est\u00e1n en residencias de ancianos. Se convierten en compa\u00f1eros de oraci\u00f3n y se comunican entre s\u00ed a trav\u00e9s de tarjetas y notas. No puedo empezar a decirte cu\u00e1nta retroalimentaci\u00f3n positiva recibo de esos feligreses y de quienes entregan sus tarjetas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Apreciaci\u00f3n de las contribuciones de las mujeres<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las respuestas fueron m\u00e1s variadas cuando se trat\u00f3 de la siguiente pregunta: \u00abA lo largo de tus a\u00f1os en el ministerio de la Iglesia, \u00bfc\u00f3mo te sientes respecto a la apreciaci\u00f3n de las contribuciones de las mujeres?\u00bb. Diecis\u00e9is encuestadas sintieron que la apreciaci\u00f3n hab\u00eda aumentado; ocho sintieron que se hab\u00eda mantenido m\u00e1s o menos igual; cuatro dijeron que hab\u00eda disminuido; y una omiti\u00f3 la pregunta. La mayor\u00eda pareci\u00f3 estar de acuerdo con la observaci\u00f3n de la Hermana Emily Morgan, RSM, (quien trabaj\u00f3 en catorce parroquias en dos grupos, ocho en el sur de Texas y seis en el norte de Misisipi): \u00abDepende mucho de qui\u00e9n sea el p\u00e1rroco o el obispo actual\u00bb. Varias estuvieron de acuerdo con el comentario de la Hermana Connie Derby, RSM: \u00abHay una apreciaci\u00f3n por el papel que han desempe\u00f1ado las religiosas\u00bb. Lo que habr\u00eda que profundizar es el reconocimiento del papel que las mujeres laicas han tenido o podr\u00edan tener en la parroquia y la iglesia diocesana\u00bb. Como dijo la Hermana Margaret Downing, RSM, recibi\u00f3 un gran reconocimiento por su propio trabajo: \u00abSin embargo, no veo mucha diferencia en general en el reconocimiento de las contribuciones de las mujeres [laicas]\u00bb. No se busca a las mujeres para el ministerio en la iglesia, y quienes lo hacen suelen estar sobrecargadas de trabajo y mal remuneradas, si no son voluntarias.<\/p>\n\n\n\n

Reflexiones finales<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como se mencion\u00f3 al principio, esto no fue una encuesta cient\u00edfica, sino una especie de di\u00e1logo con algunas de nuestras Hermanas de la Misericordia que trabajan, o han trabajado, en roles espec\u00edficos dentro de la Iglesia. En estas pocas p\u00e1ginas no podr\u00edamos empezar a resumir todas las contribuciones de nuestras hermanas a la vida de la Iglesia. Como dicen nuestras Constituciones de la Misericordia<\/em>:<\/p>\n\n\n\n

\n

Catherine McAuley fund\u00f3 el Instituto para involucrar a las mujeres como religiosas en la misi\u00f3n de la iglesia en el mundo (n.\u00ba 1).<\/p>\n\n\n\n

Con este fin servimos al pueblo de Dios a trav\u00e9s de ministerios que promueven el bienestar social, pol\u00edtico, econ\u00f3mico y espiritual (n.\u00ba 4).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Creo que Catalina McAuley estar\u00eda orgullosa de los esfuerzos que nuestras hermanas han hecho, y est\u00e1n haciendo, para participar en la Misi\u00f3n de la Iglesia en parroquias y di\u00f3cesis. Hemos demostrado nuestra capacidad de adaptarnos a nuevas necesidades y circunstancias y de ayudar a otros a hacer lo mismo.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[i]<\/a> Me disculpo con cualquier hermana en el ministerio de la Iglesia a quien extra\u00f1\u00e9. Recorrer m\u00e1s de 1.700 nombres en nuestra base de datos de \u00abmercysource\u00bb fue una tarea desalentadora. Trat\u00e9 de concentrarme en las hermanas que hab\u00edan trabajado en el ministerio de la Iglesia en los \u00faltimos cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

[ii]<\/a> Desde entonces, Santa Susana ha sido reemplazada por San Patricio como la parroquia estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

[iii]<\/a> La Hermana Victoria describe sus experiencias y ofrece sus comentarios en otro art\u00edculo de este n\u00famero de The MAST Journal<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

[iv]<\/a> Las Hermanas de la Misericordia se centran en cinco \u00abAsuntos Cr\u00edticos\u00bb centrales:\u00a0la Tierra, la inmigraci\u00f3n, la no violencia, el racismo y las mujeres; ver https:\/\/sistersofmercy.org\/es\/misericordia-por-la-justicia\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"The<\/figure>\n\n\n\n

Imagen: Patricia Pora, RSM, y un feligr\u00e9s de la iglesia Sacred Heart en Portland, Maine,<\/em>
conversan despu\u00e9s de la misa; v\u00eda Gabe Souza\/Portland Press Herald<\/em><\/p>\n

Print or Save as PDF<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las Hermanas de la Misericordia han respondido al llamado de Dios de muchas maneras a lo largo de la historia. M\u00e1s recientemente, hemos visto un cambio en los esfuerzos ministeriales de las Hermanas de la Misericordia de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":1202,"template":"","categories":[65],"volume_number":[173],"ppma_author":[124],"class_list":["post-1203","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-carisma-de-la-misericordia","volume_number-v31-n1-es","author-doris-gottemoeller-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia - The Mast Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia - The Mast Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las Hermanas de la Misericordia han respondido al llamado de Dios de muchas maneras a lo largo de la historia. M\u00e1s recientemente, hemos visto un cambio en los esfuerzos ministeriales de las Hermanas de la Misericordia de las Am\u00e9ricas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mast Journal\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/08-feature-image-parish.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\\\/\",\"name\":\"Un di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia - The Mast Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/08-feature-image-parish.png\",\"datePublished\":\"2026-01-15T08:23:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/08-feature-image-parish.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/08-feature-image-parish.png\",\"width\":1300,\"height\":728},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/articles\\\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Mast Journal\",\"description\":\"A Sisters of Mercy publication\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Mast Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":450,\"height\":185,\"caption\":\"The Mast Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themastjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia - The Mast Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia - The Mast Journal","og_description":"Las Hermanas de la Misericordia han respondido al llamado de Dios de muchas maneras a lo largo de la historia. M\u00e1s recientemente, hemos visto un cambio en los esfuerzos ministeriales de las Hermanas de la Misericordia de las Am\u00e9ricas.","og_url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/","og_site_name":"The Mast Journal","og_image":[{"width":1300,"height":728,"url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/08-feature-image-parish.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/","name":"Un di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia - The Mast Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/08-feature-image-parish.png","datePublished":"2026-01-15T08:23:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/#primaryimage","url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/08-feature-image-parish.png","contentUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/08-feature-image-parish.png","width":1300,"height":728},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/articles\/un-dialogo-con-las-hermanas-de-la-misericordia-que-sirven-en-ministerios-de-la-iglesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/themastjournal.org\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un di\u00e1logo con las Hermanas de la Misericordia que sirven en ministerios de la Iglesia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/","name":"The Mast Journal","description":"A Sisters of Mercy publication","publisher":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#organization","name":"The Mast Journal","url":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/themastjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png","width":450,"height":185,"caption":"The Mast Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1203"},{"taxonomy":"volume_number","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/volume_number?post=1203"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themastjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}